Sunday, May 13, 2012

Amor que tiene más cerca: Hamilton y el sofá

Dios le habla a personas de diferentes maneras. 
La forma en que Él me habla es por lo que observo a mi alrededor. 
El otro día estaba viendo la televisión con mi hija, y Hamilton (mi perro) estaba haciendo algo que me llamó la atención.

Mi hija estaba en el sofá y Hamilton estaba durmiendo a su lado. La más pequeña cosa que llame a su atención y saltaba del sofá para investigar. 

Él ladraba para que todos supieran que él está en la casa y una vez que termine de hacer una gran producción.

Él iba a volver, darle un empujoncito a mi hija para que ella pudiera ponerlo de nuevo en el sofá y él podría tomar una siesta.. Dos minutos más tarde iba a saltar de nuevo y volver a ladrar. No gran cosa, pero se limitó a seguir.  

Así que le digo a mi hija no le ayudese en el sofá, (él es viejo y tiene problemas para saltar en el sofá) si quiere estar allí, ¿por qué sigue bajarse? Mi hija me dice, "usted conoce a Hamilton, que el quiere estar en todas partes al mismo tiempo, y quiere saber todo lo que está pasando, al la vez". Él no es tonto tampoco. Él sabe que mi hija lo ama, y ​​que ella haría cualquier cosa por él. Incluso si eso incluye ayudar a él en el sofá 50 veces al día.

eso me hizo pensar
¿Es así como me comporto con Dios. Quiero estar cerca de él, pero cuando la más pequeña cosa atrae mi atención, me alejo de él.  

Puedo hacer esto porque sé que Dios me ama y cuando regrese a Él, Él me abrazabra cerca de él. 
(Yo he sido culpable de eso y estoy avergonzado de mí misma)  

Se tomó Hamilton y el sofá para darme cuenta de eso. 
Filipenses 48 Por lo demás, hermanos, todo lo que es verdadero, todo lo honesto, todo lo justo, todo lo puro, todo lo amable, todo lo que es de buen nombre; si hay virtud alguna, si algo digno de alabanza, en esto pensad.
9 Lo que aprendisteis, recibisteis, oísteis y visteis en mí, esto haced; y el Dios de paz estará con vosotros.

Friday, May 11, 2012

Vamos, puedes hacerlo .... sólo un poco más


En 1979, mi hermano corrió la maratón de Nueva York. Recuerdo verlo entrenar y disciplinar a sí mismo por esta carrera. Recuerdo que todos estábamos muy emocionados y orgullosos de él. Él hizo el compromiso y tuvo la disciplina para correr la carrera.

Recuerdo estar esperando en la línea de meta a la espera de verlo terminar la carrera. ¡Estaba muy emocionada! Cuando se acercaba a la línea de meta estaba cansado, fatigado y sudoroso. (Él se terminó la carrera, llegó con el primer mil)



Todos lo felicitaron y me lleno de orgullo. Siempre he estado muy orgulloso de mi hermano.
Horas más tarde, después de un ganador declarado ya mi hermano había cruzado la línea de meta y caminamos por Central Park, estábamos cansados ​​y quería volver a casa. 

Nunca me olvidaré de esto, como los corredores que seguían corriendo hacia la línea de meta. Mi hermano tiene una chispa de energía y comenzó a animar a los corredores. Él está aplaudiendo y él está gritando "vamos, vamos, usted puede hacerlo, sólo un poco más para ir y llegar a la meta". Pensé para mis adentros, terminó horas, está cansado y está alentando a los hasta el final.


Me pregunto si es así en el cielo, cuando estamos cansados ​​y fatigados, que los santos en el cielo se ponen de pies, aplaudir a animarnos para terminar la carrera? Todos debemos aplaudir y animar a otros a continuar en esta carrera, no importa cuán cansado y fatigado que somos.


Tal vez deberíamos reflexionar sobre que, cuando sentimos que no podemos seguir, debemos tomar un momento y recordemos que todo el cielo nos está animando a continuar la carrera hasta el final.No importa cuánto tiempo toma para llegar allí, o cómo lo hacemos. Lo importante es que lo hacemos hasta el final. Podemos inspirar a otros que si yo lo hice, así que usted puede también!


Décadas más tarde mi sobrina, corrió un maratón y cruzó la línea de meta también. Estoy aún más orgulloso de ella. Estoy segura de que ella fue inspirada viendo su padre prepararse y tener la disciplina a sí mismo para correr en tantos maratones a través de los años. Ella aprendió de él, qué hacer y qué no hacer ....
la antorcha ha sido pasada
2 Timoteo 4:7 
He peleado la buena batalla, he acabado la carrera, he guardado la fe.

Wednesday, May 9, 2012

Caí en mi taza de té

Ayer en mi camino al trabajo, tomé el mismo camino de día tras día, casi me resbalé y caí. Miré hacia atrás para ver si había algo que me hizo caer ... nada. Di unos pasos más y me deslicé otra vez.

Una vez más ... nada de lo que me hubiera tropezado. ¿Podría haber sido porque llovió antes, o las hojas que estaban en el suelo? No sé, pero llege al trabajo sana y salva.

Más tarde ese día, yo caminaba a mi casa, mientras tanto, mi mente estaba entretenida con las cosas que tenía que hacer. Tomé el mismo camino que tomo día a día, cuando llegué a aproximadamente el mismo lugar que yo hice al principio del día. Adivina qué. - Me cai.

Caí en mi taza de té. El sonido de mi zapato de tacón raspado en el cemento llamó la atención de las personas que estaban alrededor. Algunas personas contuvieron el aliento. Y, por supuesto, otros se rieron. No todos sabemos que cuando nos caemos, siempre lo hacemos en frente de una audiencia?No había nada que pudiera hacer, yo iba a caer, lo único que podía hacer era esperar hasta que caí en el suelo. Y tan pronto como toqué fondo, Me levanté y seguí mi camino feliz. Yo ni siquiera mire atrás para ver lo que me hizo caer. Eso no iba a cambiar nada de lo que ya había caído. Mi única opción era levantarme. Yo ni siquiera tome' inventario de mis heridas Yo sólo quería ir a mi casa.

Cuando llegué a mi casa, yo estaba bien. Mi ego estaba un poco golpeado porque la gente me vieron caer, y no fue muy bonito, pero yo estaba bien. Como avanzaba la noche, tuve un poco de dolor en mi rodilla, nada importante. Simplemente me recordó que cai' de plano sobre mi taza de té!

 
 
Ahora, echemos un vistazo a la situación de un punto de vista diferente.  
En nuestro camino cristiano, habrá momentos en los que hacemos lo que hacemos día tras día. Vamos a estar tan preocupados por las cosas, y tropezamos y caemos.

Dios no quiere que nos sentemos allí revolcarse en la autocompasión. Él quiere que continuemos en nuestro camino.

  • El hecho de que nos caemos, no es lo que importa.
  • Lo que nos lleva a caer no tiene la culpa.
  • Aquellos que presenciaron, y no ayudaron no son los culpables
  • El dolor que sentimos, nos debe recordar que si nos caemos.
Pero ...
Pero, Lo más importante es que debemos levantarnos.


Cuando nos caemos duro, vamos a salir lastimado y herido de ser. Habrá algunos que se reirán. Pero, gracias a Dios por Jesús, que está ahí para ayudarnos a levantar. Él sanará nuestras heridas.


Sí, Él permitirá que esa cicatriz permanezca, debido a que la cicatriz no recordará de nuestra caída. Se le recordará del amor de Dios para usted. Cuando nos fijamos en la cicatriz mirar al cielo y decir: "Gracias Jesús, porque tu estabas conmigo y nunca me dejaste!!"


Por supuesto que vamos a tener más cuidado en nuestro día a día a pie, pero somos más fuertes y más decididos a llegar a nuestro destino. Porque sabemos que nos espera en casa, nuestro amado Salvador.

Ah ... y por cierto, ya que sabemos cómo se siente,
tenemos compasión por los demás que caen también.

Tuesday, May 8, 2012

Cristo: Mi sombrilla

sombrilla: algo que proporciona una protección:
un ataque de artillería pesada
algo que cubre o abarca una amplia gama de elementos o factores

A pesar de inundaciones puede venir, tengo la certeza de que mientras estoy bajo la sombrilla de Cristo no se verán perjudicados.

Mientras estamos bajo la voluntad de Dios, viviendo de acuerdo a la palabra escrita, estamos bajo la sombrilla de Cristo y la protección.
Salmo 91
1 El que habita al abrigo del Altísimo morará bajo la sombra del Omnipotente.
2 Yo le digo al Señor, Él es mi refugio y mi fortaleza: Dios mío, en quien confiaré.

Eso no significa que no habrá lluvia o tormentas en mi vida de ningún tipo. Lo que sí significa es que no importa que sucede a mi alrededor. Estoy bajo la protección de Cristo. Veo el efecto de las tormentas sino que Cristo me cubre y me protege de todo lo que ocurre a mi alrededor.

Friday, May 4, 2012

Gracias Señor por el mal.

Gracias por el mal - sin él no sabría lo bueno.

Gracias por el falso - de lo contrario no sería capaz de apreciar lo que es auténtico.

Gracias por las veces que he estado sorprendida - de otro modo yo no habría aprendido a estar alerta.

Gracias por la traición de un ser querido - de lo contrario no sería capaz de apreciar la confianza.

Gracias por el rechazo de un amigo - de lo contrario no conoceria el valor de la aceptación.

Gracias por los que me han abandonado en mi momento de necesidad - de lo contrario no podría apreciar la mano de ayuda de un extranjero.

Gracias por el dolor cuando de mi han tomado ventaja - de lo contrario no sabria apreciar la gratitud.

Gracias por las noches que dormi en el piso frío - de lo contrario no sabría apreciar el calor de mi cama .

Gracias por todos mis problemas de salud - de lo contrario no podría apreciar que "tú eres el Dios que me sana".

Gracias por escuchar el dolor de las lágrimas de mi hija - de lo contrario no sabría la alegría de su risa.

Gracias por los que me han mirado de menos - de lo contrario no sabria apreciar cuando tu me levantas.

Gracias por toda acusación falsa - de lo contrario no sabría que mi Redentor vive.

Gracias por todas las veces que mi vida ha estado en peligro - de otro modo no sabría apreciar su protección divina.

Gracias por el dolor de perder a mi hermano - de lo contrario no sabria apreciar mi familia.

Gracias por el sufrimiento - de lo contrario no sería capaz de apreciar la felicidad.

Gracias por la frialdad que siento, cuando creo que esta lejos - de lo contrario no sería capaz de apreciar la calidez que siento cuando estás cerca.


Gracias por los temores de la noche - de otro modo no habría escuchado tu voz que me decía, "No tengas miedo yo estoy con tigo".

Te doy gracias Señor, por todo. Estoy agradecida por el bien, pero especialmente lo malo.

Pues el mal sólo magnifica tu bondad Señor.

Te amo Señor.
Traducido del Inglés por Jeannette Bello

Thursday, May 3, 2012

¿Quién soy yo, para que me tengas en mente?

Señor, me doy cuenta que la vida seria mejor si te permitierá ser parte de ella.
Tú eres el Señor y eres soberano y puedes hacer lo que quieras.

Pero la única cosa que no vas a hacer es imponer tu voluntad sobre mí, tu creación.

Por que me amas, porque quieres que te invite a participar en todo lo que hago.
Quiero que seas parte de mi vida y también te amo.

Señor, estoy muy agradecida , porque me has demostrado tanto amor, que mientras pense que podia hacer todo por mi propia cuenta y me cai de cara, me recojistes, sanastes mis heridas y nunca me dijistes "te lo dije". Has permitidó que cada herida sea una lección aprendida, y a través de la leccion he aprendido a conocer tu voz y tu guianza.

Mi Señor, te has hecho tan real para mí cuando me hablas directamente. No estoy diciendo que estoy oyendo voces. Sabes lo que estoy hablando Dios. Cuando trato de entender ciertas situaciones, y el predicador en la iglesia habla sobre todas las situaciones, palabra por palabra, igual como te las presente a principios de ese día. O cuando mis sentimientos han sido heridos, trato de entender y al leer algo sobre ese tema, ahi estas tu, háciendome saber que aun esta situacion es parte de mis dolores para mi crecimiento, para mi propio bien. Mejor aún, cuando dudo de mi misma, segundos despues leo los mensajes de Tweeter, y lo que leo son versos de tu palabra hablando específicamente de ese tema.

Algunos pueden pensar que es una pura coincidencia, pero realmente no me importa lo que piensen los demás. Yo se que eres real! Tu eres tan real!

Así que te pregunto Señor, ¿quien soy para que pienses en mi? ¿Quién soy yo que, en medio de tanta tribulación en el mundo, tu tengas que tener un cuidado especial al hablarme? ¿Quién soy yo que me muestras tanto amor? Tu palabra me dice que fui redimida por un precio muy alto:

1 Pedro 1:18 -19.18: sabiendo que no fuisteis redimidos con cosas corruptibles, como plata, o de oro, de su vana manera de vivir la cual recibisteis de vuestros padres, 19: sino con la sangre preciosa de Cristo, como de un cordero sin mancha y sin contaminación.


Entonces, Señor todo lo que puedo hacer es darte las gracias y demostrarte mi amor confiando en ti 
porque tú me has amado primero.

Traducido del Inglés por Jeannette Bello