Friday, May 11, 2012

Vamos, puedes hacerlo .... sólo un poco más


En 1979, mi hermano corrió la maratón de Nueva York. Recuerdo verlo entrenar y disciplinar a sí mismo por esta carrera. Recuerdo que todos estábamos muy emocionados y orgullosos de él. Él hizo el compromiso y tuvo la disciplina para correr la carrera.

Recuerdo estar esperando en la línea de meta a la espera de verlo terminar la carrera. ¡Estaba muy emocionada! Cuando se acercaba a la línea de meta estaba cansado, fatigado y sudoroso. (Él se terminó la carrera, llegó con el primer mil)



Todos lo felicitaron y me lleno de orgullo. Siempre he estado muy orgulloso de mi hermano.
Horas más tarde, después de un ganador declarado ya mi hermano había cruzado la línea de meta y caminamos por Central Park, estábamos cansados ​​y quería volver a casa. 

Nunca me olvidaré de esto, como los corredores que seguían corriendo hacia la línea de meta. Mi hermano tiene una chispa de energía y comenzó a animar a los corredores. Él está aplaudiendo y él está gritando "vamos, vamos, usted puede hacerlo, sólo un poco más para ir y llegar a la meta". Pensé para mis adentros, terminó horas, está cansado y está alentando a los hasta el final.


Me pregunto si es así en el cielo, cuando estamos cansados ​​y fatigados, que los santos en el cielo se ponen de pies, aplaudir a animarnos para terminar la carrera? Todos debemos aplaudir y animar a otros a continuar en esta carrera, no importa cuán cansado y fatigado que somos.


Tal vez deberíamos reflexionar sobre que, cuando sentimos que no podemos seguir, debemos tomar un momento y recordemos que todo el cielo nos está animando a continuar la carrera hasta el final.No importa cuánto tiempo toma para llegar allí, o cómo lo hacemos. Lo importante es que lo hacemos hasta el final. Podemos inspirar a otros que si yo lo hice, así que usted puede también!


Décadas más tarde mi sobrina, corrió un maratón y cruzó la línea de meta también. Estoy aún más orgulloso de ella. Estoy segura de que ella fue inspirada viendo su padre prepararse y tener la disciplina a sí mismo para correr en tantos maratones a través de los años. Ella aprendió de él, qué hacer y qué no hacer ....
la antorcha ha sido pasada
2 Timoteo 4:7 
He peleado la buena batalla, he acabado la carrera, he guardado la fe.

No comments:

Post a Comment